[지금 도전하세요!] 엔터프라이즈 소프트웨어 개발 사례 챌린지

[RAD]

• 원문제목: Enterprise Software Development Article Challenge
• 원문: https://blogs.embarcadero.com/enterprise-software-development-article-challenge/
• 작성자: Jim McKeeth (2022.12)

 

* 아래 기준에 맞게 한글로 작성하여 데브기어로 보내주셔도 됩니다.

Are you excited to take part in the Enterprise Article Showcase Challenge by Embarcadero? Here is your chance to make some money and share your valuable experience at the same time! For this contest we would like contestants to submit a 1000+ word article that shares their experience with RAD Studio – Delphi, C++Builder, RAD Server, and/or InterBase – in an enterprise setting. We know that sometimes it is complicated to get large companies to share their experiences officially. While we prefer first-party accounts for example from a developer or manager involved in the enterprise project, we will also accept theoretical or second-hand articles too. For example, if you can tell the program is written in Delphi or heard from a friend or colleague who worked on it then a case study which relates to that. All entries should be based on facts and true experiences as much as possible but can include “theoretical scenarios” when it makes sense to do so.

엠바카데로의 엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스 챌린지에 참여해봅시다! 상금도 받고, 여러분의 소중한 경험도 나눌 수 있는 기회이다. RAD스튜디오 (델파이, C++빌더, RAD서버, 인터베이스)를 엔터프라이즈 환경에서 활용한 경험을 1000+ 단어 분량의 글로 제출하면 된다. 대기업의 경우, 경험을 공식적으로 공유하는 절차가 복잡하고 쉽지 않다는 걸 잘 알고 있다. 기업 프로젝트에 참여한 개발자나 관리자가 직접 경험을 공유하는 것을 가장 선호하기는 하지만, 이론적인 글이나 기사도 지원 가능하다. 예를 들어, 델파이로 개발된 프로그램을 알고 있거나 해당 작업을 진행한 친구 또는 동료에게서 들은 이야기도 케이스스터디로 제출할 수 있다. 단 모든 항목은 사실과 실제 경험에 기반해야만 하며, "이론적인 설명"도 포함하고 있어야 한다.

 

For example, let’s imagine a scenario where you weren’t involved in the development of the software that is used by company X, in industry Y, that performs Z, but you are pretty sure that it does use Delphi. Now you can’t claim definitively that it uses Delphi, but you can discuss that you believe it uses Delphi. Maybe you heard it from a friend with knowledge in that area? If you think it’s obvious that the project uses Delphi, all the better, especially if you can back that up with some reasoning. You can omit the names of your sources unless they give you permission. So, state what you know, and discuss why Delphi is a good choice for that use case. Use real facts about Delphi, its features, 3rd party libraries, etc.

Z라는 내용을 수행하는 Y 업계의 X사에서 사용하는 소프트웨어 개발에 직접 참여하지는 않았지만, 델파이를 사용했다는 것은 알고 있는 상황이라고 가정해보자. 물론 델파이를 사용한다고 확실하게 주장은 할 수 없겠지만, 델파이 사용 여부에 대해서 이야기해 볼 수는 있다. 아마도 이런 경우라면 해당 분야의 지식이 있는 친구에게서 들었을 것이다. 여러분이 생각하기에 프로젝트에서 델파이를 사용한 것이 분명하고, 특히 이를 뒷받침할 근거까지 있다면 더욱 좋다. 실제 프로젝트 진행자가 허가하지 않는다면, 실제 프로젝트 사의 이름은 생략 가능하다. 여러분이 알고 있는 내용을 제출하고, 왜 델파이가 해당 프로젝트에 적합한 선택이었는지를 이야기해보자! 델파이, 기능, 타사 라이브러리 등등 실제 정보를 활용한다.

 

All approved entries receive $100 USD*. Feedback is provided if the entry isn’t approved. If we don’t approve the article you’re welcome to submit it again after you’ve taken into account, any feedback we gave you or made changes we felt were essential. First place will win $1000 USD*, followed by $500 USD* for second place. Aspiring contestants should follow all requirements and tips closely to increase their chances of winning the grand prize! What are you waiting for? Get started now and see if you have what it takes to win the Enterprise Article Showcase Challenge.

제출한 개발 사례 승인 시, 제출자에게 $100 USD*가 제공된다. 승인되지 않는 경우에는, 피드백을 제공한다. 제출한 사례가 승인되지 않을 경우, 엠바카데로가 제공한 피드백이나 변경 요청 사항을 참고하여 다시 제출하는 것도 가능하다. 가장 우수한 사용 사례에는 $1,000 USD*, 두번째에게는 $500 USD*를 제공한다. 우수 사용 사례로 뽑히기 위한 가능성을 높이고 싶다면, 아래 안내되어 있는 모든 요구 사항과 팁을 꼭 확인해보길 바란다! 무얼 망설이고 있는가? 바로 지금 엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스 우승을 도전해보자.

 

The Enterprise Article Showcase is a great way to spread the RAD Studio message and highlight the fantastic things RAD Studio can do in the enterprise! Help us get to know how you are getting more done with RAD Studio in the enterprise than teams many times your size.

엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스는 RAD스튜디오 메시지를 전파하고, RAD스튜디오가 할 수 있는 환상적인 일들을 잘 보여줄 가장 좋은 방법이다! RAD스튜디오를 기업들이 어떻게 활용하고, 더 많은 작업들을 수행하고 있는지 확인할 수 있을 것이다.

 

목차

엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스 챌린지

신청 방법

요건

Tips

수상자로 뽑히고 싶다면

여러분의 스토리를 공유할 준비가 되었다면?

---

 

엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스 챌린지

2023년 2월 14일까지. RAD스튜디오 엔터프라이즈 개발 사례에 승인된 모든 사례에 $100 USD*를 지급한다.

가장 우수한 사례 제출자에게는 $1,000 USD*를, 그 다음에 뽑힌 제출자에게는 $500 USD*가 제공된다.

• 승인된 사례 당 $100가 지급된다. 승인되지 않은 사례에 대해서는 피드백을 제공하며, 피드백 참고 후 다시 제출하는 것도 가능하다.
• 2등에게는 $500*를 2023년 2월 14일 이후 지급한다.
• 1등에게는 $1,000*를 2023년 2월 14일 이후 지급한다.

* 모든 비용은 엠바카데로 재량에 따라, 페이팔(Paypal) 또는 그와 유사한 서비스를 통해 지급된다. 미국 달러 또는 그에 상응하는 현지 통화로 지급된다. 수취인은 유효한 이메일 주소를 제공해야 하며, 엠바카데로와 페이팔이 비즈니스를 운영하고 있는 국가에 거주해야 한다. 성인이어야 하며, 그렇지 않을 경우 비용을 지급받을 수 있는 요건 충족이 필요하다.

** 순위는 사례 트래픽 및 품질에 기반하여 엠바카데로 결정에 따라 결정된다.

 

신청 방법

엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스 지원: 여기를 클릭해 지원서 제출하기

 

요건

• Tips*에 안내되어 있는 조건에 맞추어 작성한 최소 1000 단어 이상의 개발 사례 작성
  • * 아래 Tips 참고
• 기업에서 RAD스튜디오, 델파이, C++빌더, 인터베이스, RAD서버 사용 경험을 공유
• 이론적으로 사용 사례를 제시하는 것은 좋지만, 분명히 해야 한다. 거짓을 이야기해서는 안 된다. "이와 같은 개발 사례에서 여러분이 델파이를 사용해야 한다고 생각하는 이유가 바로 이것입니다"라고 언급하는 것은 가능하다.
• 애플리케이션 개발에 직접적으로 참여했다면 가장 좋겠지만, 필수는 아니다. 예를 들어, 특정 회사 또는 소프트웨어가 RAD스튜디오를 사용한 것을 발견했거나, 이에 대해 들은 경험이 있다면 해당 내용을 제출할 수 있다. 단, 추측성 내용은 안 되며 RAD스튜디오를 어떻게, 왜 활용했다고 생각하는지를 작성해야 한다.
• 기입한 사실은 정확해야 한다. 의견은 괜찮지만, 이를 사실이라고 표현해서는 안 된다.
• MVP, 기술 파트너를 포함한 커뮤니티 모든 구성원들에게 오픈되어 있다.
• $100 USD 엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스 수상작은 100개로 제한된다. 100명 이상 제출 시, 엠바카데로에서 수상자를 100명 선정한다.
• 최종 우승 자격은 엠바카데로 재량에 따라 선발한다. 금지, 제한된 지역 거주자는 제한된다.
• 다른 사람과의 협업은 가능하지만, 개발 사례 제출자에게만 상금이 지급된다.
• 모든 규정 및 요구 사항은 변경될 수 있다.

 

Tips

• 올바른 맞춤법과 문법으로 작성한다. - Grammarly 또는 유사한 도구 활용
• 서론과 결론이 구분되어 있는 올바른 글쓰기 기술로 작성한다.
• 성공적인 엔터프라이즈 애플리케이션을 만드는 요소에 대해서 작성한다. 이는 특정 개발 사례보다 더 중요하다.
• 활용한 기술, 컴포넌트, 라이브러리, 도구 등등에 대해서 작성한다.
• 코드 샘플을 몇 개 추가하는 것도 좋다.
• 일부 HTML 또는 마크다운(Markdown)을 사용해 기본 포맷, 링크 등등을 추가하는 것도 가능하다. 다양한 포맷이나 이미지를 제출하고 싶다면, 공개적으로 확인 가능한 구글 문서(Google Doc) 링크를 제공하도록 한다.
• 포함된 모든 이미지에는 이미지 소스, 원본 이미지 공개 URL, 저작권을 표시해야 한다. - 예를 들어 "저작자 본인 소유의 이미지(author's own image", 저작권은 Pexel.com 에 있습니다(Licensed from Pexels.com)", "위키미디어에 허가 및 귀속된 이미지입니다(Wikimedia image used with permission and attribution)" 등의 구문을 넣어야 한다. 구글 이미지 검색은 올바른 출처 표시라고 할 수 없다.
• 메인 제목은 전 세계 언론이 준용하는 AP 스타일로, 첫 시작 글자는 영문 대문자로 표기해야 한다: "Headline Of Article"과 같이 작성하면 된다. 부제목은 H2 또는 H3 태그를 적용해야 하며 굵게(bold) 또는 기울임(italics) 등 추가 형식을 적용해서는 안 되며, 자연스럽게 작성해야 한다: "This is a secondary headline과 같이 작성하면 된다.
• 제출한 개발 사례는 표절 여부를 검증하게 된다. 누군가의 말 또는 기사를 인용한 경우, 출처가 불분명한 경우를 제외하고는 출처를 명확하게 작성하고 참조하도록 한다: "Be yourself; everyone else is already taken." - Oscar Wild 와 같이 작성하면 된다.
• Amazon referrer 프로모션 링크와 같은 제휴가 링크를 넣어서는 안 된다.
• 불쾌감을 주거나 잘못 표기되는 단어는 사용하지 않는다 - 배트맨 kerpow 스타일의 "computer s%ftware"와 같이 기호를 대체해서 쓰지 않는다.
• 엠바카데로는 편집, 잘라내기, 단어 변경 (명확화 또는 법률 및 표준 준수를 위함)은 물론 일반적으로 게재 가능한 곳에 배포될 수 있도록 알맞은 수준으로 작성한 아티클을 수정할 수 있는 권한을 가진다. 단 필요한 최소한만 변경할 것이며, 여러분의 '목소리'와 진실성을 바꾸거나 하지 않은 이야기를 작성하지는 않을 것이다.

 

수상자로 뽑히고 싶다면

• Tips와 요건에 따라 작성한다.
• 마감일 전에 사례를 제출한다.
• 소셜미디어에 홍보해 작성한 글에 트래픽을 유도한다.
• 여기를 클릭해 엠바카데로 개발 사례 쇼케이스 챌린지에 지금 참여한다.

 

여러분의 스토리를 공유할 준비가 되었다면?

RAD Studio offers you the chance to develop fast, native apps for Windows, macOS, iOS and Android from a single IDE. It’s perfect for those who want to create true cross-platform applications with one codebase. If you have experience using RAD Studio in an enterprise setting and would like to share your story, Embarcadero is hosting this article contest with a $1000 prize. Submissions should be 1000 words and touch on your experience implementing RAD Studio in an enterprise environment. Whether it’s a real-world experience or a theoretical (as long as it is labeled as such), we want to hear about it! So, if you’re excited to take part in this contest and have a valuable story to share, go ahead and get started writing your article today.

RAD스튜디오는 하나의 IDE에서 윈도우, macOS, iOS, 안드로이드에서 사용 가능한 빠른 속도의 네이티브 앱을 개발할 수 있도록 해준다. 진정한 크로스-플랫폼 애플리케이션을 하나의 코드베이스로 개발하고 싶다면, 가장 적합한 도구이다. 기업 환경에서 RAD스튜디오를 사용해 본 경험이 있고, 자신의 이야기를 공유하고 싶다면, 엠바카데로가 $1,000 상금을 걸고 개최하는 이번 개발 사례 컨테스트에 참여해보길 바란다. 실제 경험이든 이론적으로만 접한 경험이든, 엠바카데로는 그 이야기를 듣기를 바란다! 이번 컨테스트에 참여해 공유할 가치있는 이야기가 있다면, 지금 바로 시작해보길 바란다.

여기를 클릭해 엔터프라이즈 개발 사례 쇼케이스 챌린지 지원하기